A Barre-des-Cévennes, le chef-lieu du canton, se passa une histoire peu banale.

Un vieux célibataire, qu'on surnommait "La Bombe", à cause de ses réactions explosives, jalousait un voisin qui braconnait, (comme lui d'ailleurs) à longueur d'année.

Un jour, il découvrit par hasard, un piège du collègue fraîchement placé. Alors l'idée lui vint de s'accroupir sur l'engin pour s'y soulager.

Il pensait que le voisin aurait une agréable surprise en venant le lendemain, voir s'il avait fait bonne chasse. Mais le poids des matières déclencha brusquement le gros piège qui, en se refermant prit en tenaille les parties sensibles du pauvre homme.

Il se mit à hurler de souffrance, et était comme paralysé. Il n'eût droit à sa délivrance, que grâce à une femme qui, heureusement vint à passer.

Longtemps après, les gens en riaient encore, et se prenaient à imaginer la tête que devait faire la brave femme lorsqu'elle était en train de le délivrer.